
die Schnittblume
flor cortada
Una flor cortada de la planta y utilizada normalmente como decoración en un jarrón.
Die Schnittblume stand eine Woche lang frisch in der Vase.
La flor cortada se mantuvo fresca en el jarrón durante una semana.
flor cortada
die Schnittblume, die Schnittblumen
Cargando el estado guardado.

flor cortada
Una flor cortada de la planta y utilizada normalmente como decoración en un jarrón.
Die Schnittblume stand eine Woche lang frisch in der Vase.
La flor cortada se mantuvo fresca en el jarrón durante una semana.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Schnittblumen |
| Genitiv | der Schnittblume |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schnittblume | die Schnittblumen |
| Akkusativ | die Schnittblume | die Schnittblumen |
| Dativ | der Schnittblume | den Schnittblumen |
| Genitiv | der Schnittblume | der Schnittblumen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Schnittblume» (flor cortada) se compone de «Schnitt» (corte) y «Blume» (flor). Se refiere a una flor cortada para colocarla en un jarrón.
Die Schnittblume kam direkt aus dem Garten in die Vase.
La flor cortada pasó directamente del jardín al jarrón.
Las combinaciones frecuentes con «Schnittblume» (flor cortada) describen su compra y cuidado: «eine Schnittblume kaufen» (comprar una flor cortada), «eine Schnittblume in eine Vase stellen» (poner una flor cortada en un jarrón) o «eine Schnittblume frisch halten» (mantener fresca una flor cortada).
Mit frischem Wasser lässt sich die Schnittblume länger frisch halten.
Con agua fresca, la flor cortada puede mantenerse fresca durante más tiempo.
«Schnittblume» (flor cortada) suele aparecer junto con indicaciones sobre el jarrón o sobre cuánto dura. Los patrones típicos son «in der Vase stehen» (estar en el jarrón), «in Wasser stehen» (estar en agua) y «lange frisch bleiben» (seguir fresca mucho tiempo).
Eine Schnittblume sollte immer in Wasser stehen, sonst welkt sie schnell.
Una flor cortada siempre debe estar en agua; de lo contrario, se marchita rápidamente.