Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 8889

die Schaffung

creación

die Schaffung

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schaffung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schaffung vs Kreation

creación / obra

Ambas palabras se refieren a algo que surge como novedad. «Schaffung» (creación) suele poner el énfasis en el proceso y también es adecuada para resultados objetivos o institucionales, como los puestos de trabajo. «Kreation» (obra) pone más énfasis en el diseño creativo o en la obra creada, especialmente en el arte, la moda o la cocina.

Ejemplo visual de Kreation
Schaffung

Die Schaffung neuer Arbeitsplätze war das wichtigste Ziel des Projekts.

La creación de nuevos puestos de trabajo era el objetivo más importante del proyecto.

Kreation

Die Kreation der neuen Kollektion dauerte mehrere Monate.

La creación de la nueva colección tardó varios meses.

Abrir la página completa de la palabra: Kreation

En la vida real

Cargando ejemplos en video...