Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8889

die Schaffung

tworzenie

die Schaffung

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Schaffung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schaffung vs Kreation

dzieło / tworzenie

Oba słowa oznaczają coś, co powstaje jako nowe. „die Schaffung” (tworzenie) zwykle podkreśla proces i pasuje także do rzeczowych lub instytucjonalnych rezultatów, takich jak miejsca pracy. „die Kreation” (dzieło) mocniej podkreśla twórczy projekt albo stworzone dzieło, zwłaszcza w sztuce, modzie lub sztuce kulinarnej.

Przykład wizualny: Kreation
Schaffung

Die Schaffung neuer Arbeitsplätze war das wichtigste Ziel des Projekts.

Tworzenie nowych miejsc pracy było najważniejszym celem projektu.

Kreation

Die Kreation der neuen Kollektion dauerte mehrere Monate.

Tworzenie nowej kolekcji trwało kilka miesięcy.

Otwórz pełną stronę słowa: Kreation

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...