tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 8889

die Schaffung

creazione

die Schaffung

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schaffung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schaffung vs Kreation

creazione

Entrambe le parole indicano qualcosa che nasce di nuovo. Schaffung (creazione come processo) sottolinea di solito il processo ed è adatta anche a risultati concreti o istituzionali, come i posti di lavoro. Kreation (creazione come opera creativa) mette maggiormente in risalto il progetto creativo o l'opera realizzata, soprattutto nell'arte, nella moda o nella cucina.

Esempio visivo per Kreation
Schaffung

Die Schaffung neuer Arbeitsplätze war das wichtigste Ziel des Projekts.

La creazione di nuovi posti di lavoro era l'obiettivo più importante del progetto.

Kreation

Die Kreation der neuen Kollektion dauerte mehrere Monate.

La creazione della nuova collezione è durata diversi mesi.

Apri la scheda completa: Kreation

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...