Alemán ADJETIVO B2 Posición 18633

schizophren

esquizofrénico

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schizophren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schizophren vs widersprüchlich

contradictorio

Cuando las afirmaciones o las acciones no encajan entre sí, «widersprüchlich» (contradictorio) lo describe de manera neutral. «Schizophren» (esquizofrénico) puede usarse coloquialmente para criticar la misma contradicción, pero suena más fuerte y puede considerarse impropio o despectivo. Por eso, para una descripción objetiva, «widersprüchlich» (contradictorio) es más adecuado.

Ejemplo visual de widersprüchlich
schizophren

Das ist doch schizophren, mehr Freizeit zu fordern und gleichzeitig freiwillig jede Zusatzschicht zu übernehmen!

¡Eso sí que es esquizofrénico: exigir más tiempo libre y, al mismo tiempo, aceptar voluntariamente todos los turnos adicionales!

widersprüchlich

Es ist widersprüchlich, mehr Freizeit zu fordern und gleichzeitig freiwillig jede Zusatzschicht zu übernehmen.

Es contradictorio exigir más tiempo libre y, al mismo tiempo, aceptar voluntariamente todos los turnos adicionales.

Abrir la página completa de la palabra: widersprüchlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...