alemão ADJETIVO B2 Posição 18633

schizophren

esquizofrênico / contraditório

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schizophren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schizophren vs widersprüchlich

contraditório

Quando afirmações ou ações não combinam entre si, “widersprüchlich” (contraditório) descreve isso de maneira neutra. “Schizophren” (contraditório) pode, na linguagem coloquial, criticar a mesma contradição, mas é mais forte e pode ser considerado inadequado ou pejorativo. Por isso, “widersprüchlich” é mais adequado para uma descrição objetiva.

Exemplo visual de widersprüchlich
schizophren

Das ist doch schizophren, mehr Freizeit zu fordern und gleichzeitig freiwillig jede Zusatzschicht zu übernehmen!

Isso é contraditório demais: exigir mais tempo livre e, ao mesmo tempo, aceitar voluntariamente todos os turnos extras!

widersprüchlich

Es ist widersprüchlich, mehr Freizeit zu fordern und gleichzeitig freiwillig jede Zusatzschicht zu übernehmen.

É contraditório exigir mais tempo livre e, ao mesmo tempo, aceitar voluntariamente todos os turnos extras.

Abrir a página completa da palavra: widersprüchlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...