Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9544

der Gauner

pícaro

der Gauner, die Gauner

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gauner, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gauner vs Betrüger

estafador

Ambas palabras pueden referirse a una persona que priva deliberadamente a otras de su dinero o sus bienes. «Betrüger» (estafador) es el término neutral y preciso. «Gauner» (pícaro) suena más coloquial y es claramente despectivo; también puede referirse en general a un delincuente menor deshonesto.

Ejemplo visual de Betrüger
Gauner

Dieser Gauner hat mehrere ältere Menschen um ihr Geld gebracht!

¡Este pícaro les ha quitado su dinero a varias personas mayores!

Betrüger

Die Polizei sucht einen Betrüger, der mehrere ältere Menschen um ihr Geld gebracht hat.

La policía busca a un estafador que les ha quitado su dinero a varias personas mayores.

Abrir la página completa de la palabra: Betrüger

En la vida real

Cargando ejemplos en video...