Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 9194

der Schnupfen

resfriado

das Schnupfen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schnupfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schnupfen vs Erkältung

resfriado

Ambas palabras pueden usarse cuando alguien tiene la nariz congestionada o con goteo. «Die Erkältung» (resfriado) designa toda la enfermedad respiratoria leve, mientras que «der Schnupfen» (resfriado) se refiere más concretamente a la inflamación y las molestias de la nariz. Habla de una Erkältung cuando hay varios síntomas típicos, y de Schnupfen cuando el foco está en la nariz.

Ejemplo visual de Erkältung
Schnupfen

Der Schnupfen ist heute stärker, aber sonst fühle ich mich wieder gesund.

Hoy tengo más goteo nasal, pero por lo demás vuelvo a sentirme bien.

Erkältung

Wegen meiner Erkältung habe ich seit gestern Husten, Halsschmerzen und Schnupfen.

Por mi resfriado, tengo tos, dolor de garganta y goteo nasal desde ayer.

Abrir la página completa de la palabra: Erkältung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...