Alemán ADJETIVO B2 Posición 9195

gleichwertig

equivalente

gleichwertig – gleichwertiger – am gleichwertigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gleichwertig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gleichwertig vs äquivalent

equivalente

Ambas palabras describen dos opciones de valor o efecto similar. «Gleichwertig» (equivalente) destaca que tienen el mismo valor, calidad o rango, y en el lenguaje cotidiano suele sonar más directo. «Äquivalent» (equivalente) se refiere más bien a una correspondencia formal, especialmente cuando se comparan la función o el efecto.

Ejemplo visual de äquivalent
gleichwertig

Für diese Aufgabe ist die neue Methode der bisherigen gleichwertig.

Para esta tarea, el nuevo método es equivalente al anterior.

äquivalent

Für diese Aufgabe ist die digitale Lösung der bisherigen Methode äquivalent.

Para esta tarea, la solución digital es equivalente al método anterior.

Abrir la página completa de la palabra: äquivalent

En la vida real

Cargando ejemplos en video...