Alemán ADJETIVO B2 Posición 12563

selbstsicher

seguro de sí mismo

selbstsicher – selbstsicherer – am selbstsichersten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán selbstsicher, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

selbstsicher vs souverän

seguro de sí mismo / soberano

Ambas palabras describen una manera segura de actuar. «Selbstsicher» (seguro de sí mismo) muestra sobre todo confianza en la propia persona y resulta convincente incluso sin un éxito especial, mientras que «souverän» (seguro de sí mismo) sugiere además que alguien domina una situación difícil con competencia y calma. Cuando se trata simplemente de parecer seguro, encaja «selbstsicher»; cuando se trata de tener un buen control de la situación, es más adecuado «souverän».

Ejemplo visual de souverän
selbstsicher

Sie trat bei der Präsentation selbstsicher auf, obwohl sie nervös war.

Se mostró segura de sí misma durante la presentación, aunque estaba nerviosa.

souverän

Sie beantwortete die schwierigen Fragen der Journalisten souverän.

Respondió con seguridad y aplomo a las preguntas difíciles de los periodistas.

Abrir la página completa de la palabra: souverän

En la vida real

Cargando ejemplos en video...