Allemand ADJECTIF B2 Rang 12563

selbstsicher

sûr de soi

selbstsicher – selbstsicherer – am selbstsichersten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : selbstsicher, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

selbstsicher vs souverän

sûr de soi / souverain

Les deux mots décrivent une attitude assurée. «Selbstsicher» (sûr de soi) exprime surtout la confiance en soi et suggère une attitude convaincante même sans réussite particulière, tandis que «souverän» (sûr de soi) suggère en plus que quelqu’un maîtrise avec compétence et calme une situation difficile. «Selbstsicher» convient lorsque quelqu’un paraît simplement sûr de lui ; «souverän» convient davantage lorsque la personne maîtrise bien la situation.

Exemple visuel pour souverän
selbstsicher

Sie trat bei der Präsentation selbstsicher auf, obwohl sie nervös war.

Elle s’est montrée sûre d’elle pendant la présentation, même si elle était nerveuse.

souverän

Sie beantwortete die schwierigen Fragen der Journalisten souverän.

Elle a répondu avec assurance et sang-froid aux questions difficiles des journalistes.

Ouvrir la page complète du mot: souverän

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…