Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20304

der Selbstzweifel

duda sobre uno mismo

der Selbstzweifel, die Selbstzweifel

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Selbstzweifel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Selbstzweifel vs Unsicherheit

incertidumbre

Ambas palabras encajan cuando se tiene poca confianza en el propio rendimiento. «Unsicherheit» (inseguridad) describe más bien la sensación general de falta de confianza en uno mismo y, en este sentido, suele usarse en singular. «Selbstzweifel» (dudas sobre uno mismo) hace hincapié en las dudas sobre las propias capacidades y normalmente se usa en plural.

Ejemplo visual de Unsicherheit
Selbstzweifel

Vor der Prüfung hat Lea starke Selbstzweifel, weil sie sich die Aufgaben kaum zutraut.

Antes del examen, Lea tiene serias dudas sobre sí misma porque apenas confía en que pueda resolver los ejercicios.

Unsicherheit

Vor der Prüfung spürt Lea große Unsicherheit, weil sie sich die Aufgaben kaum zutraut.

Antes del examen, Lea siente mucha inseguridad porque apenas confía en que pueda resolver los ejercicios.

Abrir la página completa de la palabra: Unsicherheit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...