Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22542

der Spielfeldrand

borde del campo

der Spielfeldrand, die Spielfeldränder

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Spielfeldrand, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Spielfeldrand vs Seitenlinie

línea lateral

Ambas palabras designan el límite lateral de un campo de juego. «Seitenlinie» (línea lateral) es la línea marcada propiamente dicha, mientras que «Spielfeldrand» (borde del campo) se refiere a la zona exterior situada junto a la superficie de juego. Usa «Seitenlinie» cuando lo importante sea la línea y «Spielfeldrand» cuando se trate de la zona situada fuera del campo.

Ejemplo visual de Seitenlinie
Spielfeldrand

Der Trainer stand am Spielfeldrand und beobachtete die Mannschaft.

El entrenador estaba en el borde del campo y observaba al equipo.

Seitenlinie

Der Ball rollte genau über die Seitenlinie und war deshalb im Aus.

El balón rodó justo por encima de la línea lateral y por eso salió del campo.

Abrir la página completa de la palabra: Seitenlinie

En la vida real

Cargando ejemplos en video...