
der Steiger
capataz minero
Persona encargada de la supervisión en la minería, responsable de una zona determinada de la mina y de los mineros que trabajan allí. El Steiger desempeña una función parecida a la de un maestro artesano o capataz en otros oficios.
Der Steiger kontrollierte die Sicherheitsvorkehrungen, bevor die Bergleute in den Stollen einfuhren.
El capataz minero comprobó las medidas de seguridad antes de que los mineros entraran en la galería.
