Alemán ADJETIVO B2 Posición 24456

unwiederbringlich

irrecuperable

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unwiederbringlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unwiederbringlich vs endgültig

definitivo / por fin

Cuando se han perdido datos, tanto «endgültig» (definitivo) como «unwiederbringlich» (irrecuperable) pueden ser adecuados. «Endgültig» destaca que la pérdida es definitiva y ya no se puede cambiar. «Unwiederbringlich» subraya expresamente que los datos no se pueden recuperar.

Ejemplo visual de endgültig
unwiederbringlich

Nach dem Defekt sind die Daten unwiederbringlich verloren.

Después de la avería, los datos están perdidos de forma irrecuperable.

endgültig

Nach dem Defekt sind die Daten endgültig verloren.

Después de la avería, los datos están perdidos definitivamente.

Abrir la página completa de la palabra: endgültig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...