
die Stute
yegua
Caballo hembra adulto.
Auf der Weide grasten mehrere Stuten mit ihren Fohlen.
En el prado pastaban varias yeguas con sus potros.
yegua
die Stute, die Stuten
Cargando el estado guardado.

yegua
Caballo hembra adulto.
Auf der Weide grasten mehrere Stuten mit ihren Fohlen.
En el prado pastaban varias yeguas con sus potros.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Stuten |
| Genitiv | der Stute |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Stute | die Stuten |
| Akkusativ | die Stute | die Stuten |
| Dativ | der Stute | den Stuten |
| Genitiv | der Stute | der Stuten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Stute» (yegua) es el término técnico específico para referirse a un caballo hembra. Se usa cuando se quiere destacar el sexo del animal, por ejemplo, en la cría o en la medicina veterinaria.
Der Tierarzt impfte alle Stuten auf dem Hof.
El veterinario vacunó a todas las yeguas de la granja.
La palabra «Stute» (yegua) se usa a menudo en el contexto de la cría de caballos. Algunas combinaciones frecuentes son «eine tragende Stute» (una yegua preñada) o «eine Stute mit ihrem Fohlen» (una yegua con su potro).
Die tragende Stute braucht besonderes Futter.
La yegua preñada necesita un alimento especial.
Im Frühling kann man viele Stuten mit ihren Fohlen auf der Koppel sehen.
En primavera se pueden ver muchas yeguas con sus potros en el cercado.
La palabra «Stute» (yegua) suele ser la palabra base de compuestos que describen con más precisión la raza o la función del caballo. Algunos ejemplos habituales son «Zuchtstute» (yegua de cría) y «Rennstute» (yegua de carreras).
Diese Zuchtstute hat schon viele erfolgreiche Nachkommen.
Esta yegua de cría ya ha tenido muchas crías exitosas.