
der Südpol
polo sur
El punto más meridional de la Tierra, donde el eje terrestre corta la superficie terrestre. Está en la Antártida.
Roald Amundsen erreichte als erster Mensch den Südpol.
Roald Amundsen fue la primera persona en llegar al polo sur.
polo sur
der Südpol, die Südpole
Cargando el estado guardado.

polo sur
El punto más meridional de la Tierra, donde el eje terrestre corta la superficie terrestre. Está en la Antártida.
Roald Amundsen erreichte als erster Mensch den Südpol.
Roald Amundsen fue la primera persona en llegar al polo sur.

polo sur magnético
Uno de los dos polos de un imán, que se orienta hacia el sur geográfico cuando el imán puede moverse libremente. Es atraído por el polo norte magnético de la Tierra.
Bei einem Magneten stoßen sich zwei Südpole gegenseitig ab.
En un imán, dos polos sur se repelen.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Südpole |
| Genitiv | des Südpols |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Südpol | die Südpole |
| Akkusativ | den Südpol | die Südpole |
| Dativ | dem Südpol | den Südpolen |
| Genitiv | des Südpols des Südpoles | der Südpole |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra es una composición sencilla de la dirección «Süd» (sur) y «der Pol» (el polo), el extremo de un eje. Por eso, el significado se puede deducir directamente de sus partes.
Die Expedition zum Südpol ist extrem gefährlich.
La expedición al polo sur es extremadamente peligrosa.
El contexto deja claro qué significado se pretende. Si se trata de geografía, la Antártida o expediciones, se refiere al punto geográfico. Si se trata de física, brújulas o imanes, se refiere al polo magnético.
Pinguine leben in der Nähe des Südpols. (geografisch)
Los pingüinos viven cerca del polo sur. (geográfico)
Der Südpol eines Magneten wird vom magnetischen Nordpol der Erde angezogen. (magnetisch)
El polo sur de un imán es atraído por el polo norte magnético de la Tierra. (magnético)
Cuando se habla del polo sur geográfico, se usa «am Südpol» (en el polo sur) para describir un lugar y «zum Südpol» (al polo sur) para expresar un movimiento hacia allí.
Die Temperaturen am Südpol sind extrem niedrig.
Las temperaturas en el polo sur son extremadamente bajas.
Die Forscher fliegen nächste Woche zum Südpol.
Los investigadores volarán al polo sur la próxima semana.