Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4907

der Techniker

técnico

der Techniker, die Techniker

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Techniker, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Techniker vs Handwerker

artesano

Un «der Handwerker» (artesano) y un «der Techniker» (técnico) pueden reparar ambos una instalación. Handwerker designa en general a una persona que ejerce un oficio, mientras que Techniker destaca la función especializada relacionada con aparatos o instalaciones técnicos. En un mantenimiento técnicamente especializado, Techniker es, por tanto, más preciso.

Ejemplo visual de Handwerker
Techniker

Für die Wartung der elektronischen Heizungssteuerung kommt morgen ein Techniker.

Mañana vendrá un técnico a realizar el mantenimiento del control electrónico de la calefacción.

Handwerker

Für die Reparatur der Heizungsrohre kommt morgen ein Handwerker.

Mañana vendrá un artesano a reparar las tuberías de la calefacción.

Abrir la página completa de la palabra: Handwerker

En la vida real

Cargando ejemplos en video...