alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4907

der Techniker

técnico

der Techniker, die Techniker

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Techniker, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Techniker vs Handwerker

profissional especializado / artesão

Um “der Handwerker” (profissional especializado) e um “der Techniker” (técnico) podem consertar uma instalação. “der Handwerker” designa, de modo geral, uma pessoa que exerce uma profissão especializada; “der Techniker” destaca a função especializada relacionada a aparelhos ou instalações técnicas. Para uma manutenção tecnicamente especializada, “der Techniker” é, portanto, mais preciso.

Exemplo visual de Handwerker
Techniker

Für die Wartung der elektronischen Heizungssteuerung kommt morgen ein Techniker.

Amanhã, um técnico virá fazer a manutenção do controle eletrônico do aquecimento.

Handwerker

Für die Reparatur der Heizungsrohre kommt morgen ein Handwerker.

Amanhã, um profissional especializado virá consertar os canos do aquecimento.

Abrir a página completa da palavra: Handwerker

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...