Allemand NOM B1 Rang 4907

der Techniker

technicien

der Techniker, die Techniker

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Techniker, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Techniker vs Handwerker

artisan

Un artisan (Handwerker) et un technicien de maintenance (Techniker) peuvent tous deux réparer une installation. Handwerker désigne généralement une personne qui exerce un métier manuel ; Techniker met l’accent sur la fonction spécialisée liée aux appareils ou aux installations techniques. Pour un entretien spécialisé sur le plan technique, Techniker est donc plus précis.

Exemple visuel pour Handwerker
Techniker

Für die Wartung der elektronischen Heizungssteuerung kommt morgen ein Techniker.

Un technicien viendra demain entretenir la régulation électronique du chauffage.

Handwerker

Für die Reparatur der Heizungsrohre kommt morgen ein Handwerker.

Un artisan viendra demain réparer les tuyaux de chauffage.

Ouvrir la page complète du mot: Handwerker

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…