
die UdSSR
URSS
Abreviatura de Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, un Estado socialista de Europa oriental y Asia que existió de 1922 a 1991.
Im Dezember 1991 zerfiel die UdSSR.
En diciembre de 1991, la URSS se disolvió.
URSS
die UdSSR
Cargando el estado guardado.

URSS
Abreviatura de Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, un Estado socialista de Europa oriental y Asia que existió de 1922 a 1991.
Im Dezember 1991 zerfiel die UdSSR.
En diciembre de 1991, la URSS se disolvió.
| género | femenino die |
|---|---|
| Genitiv | der UdSSR |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die UdSSR | – |
| Akkusativ | die UdSSR | – |
| Dativ | der UdSSR | – |
| Genitiv | der UdSSR | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«UdSSR» (URSS) está formada por las letras iniciales de «Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken» (Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas). En alemán, la abreviatura se usa con el artículo «die» (la).
Die UdSSR spielte im 20. Jahrhundert eine wichtige politische Rolle.
La URSS desempeñó un papel político importante en el siglo XX.
«UdSSR» (URSS) pertenece sobre todo al lenguaje histórico y político y designa un Estado que ya no existe. Por eso, la palabra aparece especialmente en textos sobre el siglo XX.
Viele Dokumente aus der UdSSR befinden sich heute in Archiven.
Muchos documentos de la URSS se conservan hoy en archivos.
Son frecuentes las estructuras «in der UdSSR» (en la URSS) para indicar un lugar o un periodo y «der Zerfall der UdSSR» (la disolución de la URSS) para referirse a un acontecimiento histórico.
In der UdSSR begann das neue Schuljahr im September.
En la URSS, el nuevo curso escolar comenzó en septiembre.
Der Zerfall der UdSSR veränderte die politische Ordnung Europas.
La disolución de la URSS cambió el orden político de Europa.
Unión Soviética
Sowjetunion (Unión Soviética) y UdSSR (URSS) designan el mismo Estado histórico. Sowjetunion es el nombre habitual, mientras que UdSSR es la abreviatura de la denominación oficial «Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken» (Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas). Ambas formas encajan en textos objetivos; por ser una abreviatura, UdSSR resulta más concisa y formal.

Die UdSSR bestand von 1922 bis 1991.
La URSS existió de 1922 a 1991.
Die Sowjetunion bestand von 1922 bis 1991.
La Unión Soviética existió de 1922 a 1991.