Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 15656

der Witzbold

gracioso

der Witzbold, die Witzbolde

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Witzbold, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Witzbold vs Komiker

comediante

A alguien que se cree especialmente gracioso se le puede llamar con burla «Komiker» (gracioso) o «Witzbold» (gracioso). «Witzbold» (gracioso) ya es una forma humorística y a menudo irónica de referirse a una persona. En el caso de «Komiker» (gracioso), la burla solo queda clara por el contexto; en ese caso, la palabra puede sonar más despectiva.

Ejemplo visual de Komiker
Witzbold

Du bist ja ein Witzbold, aber über deinen Streich kann ich wirklich nicht lachen.

Tú sí que eres gracioso, pero la verdad es que tu broma no me hace ninguna gracia.

Komiker

Du bist ja ein Komiker, aber über deinen Streich kann ich wirklich nicht lachen.

Tú sí que eres gracioso, pero la verdad es que tu broma no me hace ninguna gracia.

Abrir la página completa de la palabra: Komiker

En la vida real

Cargando ejemplos en video...