Alemán VERBO B2 Posición 17761

versteuern

pagar impuestos por

versteuern – versteuerte – hat versteuert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán versteuern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

versteuern vs besteuern

gravar

«besteuern» (gravar) describe que el Estado aplica un impuesto a los ingresos, los productos o los servicios. En cambio, «versteuern» (pagar impuestos por) describe que la persona sujeta al pago de impuestos abona al Estado los impuestos establecidos por ley sobre sus propios ingresos, ganancias o patrimonio.

Ejemplo visual de besteuern
versteuern

Die Selbstständige muss ihr zusätzliches Einkommen versteuern.

La trabajadora por cuenta propia tiene que pagar impuestos por sus ingresos adicionales.

besteuern

Der Staat besteuert das zusätzliche Einkommen der Selbstständigen.

El Estado grava los ingresos adicionales de las personas que trabajan por cuenta propia.

Abrir la página completa de la palabra: besteuern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...