
vollbusig
de busto grande
Describe a una mujer que tiene un busto o unos senos grandes.
Für das Kleid suchte die Designerin ein Model mit einer vollbusigen Figur.
Para el vestido, la diseñadora buscaba una modelo de busto grande.
de busto grande
Cargando el estado guardado.

de busto grande
Describe a una mujer que tiene un busto o unos senos grandes.
Für das Kleid suchte die Designerin ein Model mit einer vollbusigen Figur.
Para el vestido, la diseñadora buscaba una modelo de busto grande.
El adjetivo está formado por «voll» (lleno) y «Busen» (busto femenino), y lleva la terminación «-ig» (terminación adjetival). Por tanto, literalmente significa que alguien tiene «vollen Busen» (un busto lleno).
Das Adjektiv beschreibt eine Person mit einer vollen, runden Brustpartie.
El adjetivo describe a una persona con el pecho lleno y redondeado.
Este adjetivo se usa exclusivamente para describir a mujeres. Se refiere directamente al busto femenino.
Die Schauspielerin wurde oft für Rollen als starke, vollbusige Frau besetzt.
A menudo contrataban a la actriz para interpretar papeles de mujer fuerte y de busto grande.
«Vollbusig» (de busto grande) es una descripción neutra o cortés. La palabra aparece a menudo en contextos como la moda, la historia del arte o las descripciones más formales de personas.
Dieses Kleid ist besonders für vollbusige Frauen gut geschnitten.
Este vestido está especialmente bien cortado para mujeres de busto grande.
Die Statue stellt eine vollbusige Göttin dar.
La estatua representa a una diosa de busto grande.