
vollbusig
пышногрудая
Так говорят о женщине с большой грудью.
Für das Kleid suchte die Designerin ein Model mit einer vollbusigen Figur.
Для этого платья дизайнер искала модель с пышной грудью.
пышногрудая
Загружаем сохранённый статус.

пышногрудая
Так говорят о женщине с большой грудью.
Für das Kleid suchte die Designerin ein Model mit einer vollbusigen Figur.
Для этого платья дизайнер искала модель с пышной грудью.
Прилагательное состоит из «voll» (полный) и «Busen» (женская грудь), к которым добавлено окончание «-ig». Буквально оно означает, что у кого-то «vollen Busen» (пышная грудь).
Das Adjektiv beschreibt eine Person mit einer vollen, runden Brustpartie.
Это прилагательное описывает человека с полной, округлой грудью.
Это прилагательное употребляется исключительно для описания женщин. Оно непосредственно относится к женской груди.
Die Schauspielerin wurde oft für Rollen als starke, vollbusige Frau besetzt.
Актрису часто приглашали на роли сильных пышногрудых женщин.
«Vollbusig» (пышногрудая) — нейтральное или вежливое описание. Это слово часто встречается в контексте моды, истории искусства или более формального описания людей.
Dieses Kleid ist besonders für vollbusige Frauen gut geschnitten.
Это платье особенно хорошо сидит на женщинах с пышной грудью.
Die Statue stellt eine vollbusige Göttin dar.
Статуя изображает пышногрудую богиню.