Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17973

die Vollnarkose

anestesia general

die Vollnarkose, die Vollnarkosen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Vollnarkose, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Vollnarkose vs Narkose

anestesia

En una operación, «Narkose» (anestesia) suele designar ya un estado sin conciencia y sin dolor. «Vollnarkose» (anestesia general) deja claro expresamente que la conciencia se suprime por completo. Por tanto, ambas palabras pueden designar el mismo procedimiento; «Vollnarkose» subraya la diferencia con una anestesia únicamente local o regional.

Ejemplo visual de Narkose
Vollnarkose

Für die Operation bekomme ich eine Vollnarkose und werde während des Eingriffs schlafen.

Para la operación, me pondrán anestesia general y estaré dormido durante la intervención.

Narkose

Für die Operation bekomme ich eine Narkose und werde während des Eingriffs schlafen.

Para la operación, me pondrán anestesia y estaré dormido durante la intervención.

Abrir la página completa de la palabra: Narkose

En la vida real

Cargando ejemplos en video...