Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17973

die Vollnarkose

znieczulenie ogólne

die Vollnarkose, die Vollnarkosen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vollnarkose, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vollnarkose vs Narkose

znieczulenie

W kontekście operacji „Narkose” (znieczulenie) zwykle oznacza już stan nieprzytomności i nieodczuwania bólu. „Vollnarkose” (znieczulenie ogólne) wyraźnie wskazuje, że świadomość zostaje całkowicie wyłączona. Oba słowa mogą więc oznaczać ten sam zabieg; „Vollnarkose” podkreśla różnicę między znieczuleniem ogólnym a znieczuleniem tylko miejscowym lub regionalnym.

Przykład wizualny: Narkose
Vollnarkose

Für die Operation bekomme ich eine Vollnarkose und werde während des Eingriffs schlafen.

Na operację dostanę znieczulenie ogólne i będę spać w trakcie zabiegu.

Narkose

Für die Operation bekomme ich eine Narkose und werde während des Eingriffs schlafen.

Na operację dostanę znieczulenie i będę spać w trakcie zabiegu.

Otwórz pełną stronę słowa: Narkose

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...