
der Wassertropfen
gota de agua
Una cantidad muy pequeña de agua que tiene una forma redondeada.
Ein Wassertropfen fiel vom nassen Blatt auf meine Hand.
Una gota de agua cayó de la hoja mojada sobre mi mano.
gota de agua
der Wassertropfen, die Wassertropfen
Cargando el estado guardado.

gota de agua
Una cantidad muy pequeña de agua que tiene una forma redondeada.
Ein Wassertropfen fiel vom nassen Blatt auf meine Hand.
Una gota de agua cayó de la hoja mojada sobre mi mano.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Wassertropfen |
| Genitiv | des Wassertropfens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wassertropfen | die Wassertropfen |
| Akkusativ | den Wassertropfen | die Wassertropfen |
| Dativ | dem Wassertropfen | den Wassertropfen |
| Genitiv | des Wassertropfens | der Wassertropfen |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Wassertropfen» (gota de agua) está formada por «Wasser» (agua) y «Tropfen» (gota). La primera parte indica el líquido y la segunda, su forma.
Auf dem Glas glänzt ein kleiner Wassertropfen.
En el vaso brilla una pequeña gota de agua.
Algunas expresiones frecuentes son «Wassertropfen bilden sich» (se forman gotas de agua), «Wassertropfen perlen ab» (las gotas de agua resbalan por la superficie) y «Wassertropfen verdunsten» (las gotas de agua se evaporan). Puedes usarlas para describir cómo se forman las gotas, cómo bajan por una superficie o cómo vuelven a desaparecer.
An der kalten Fensterscheibe bilden sich Wassertropfen.
En el cristal frío de la ventana se forman gotas de agua.
Con el patrón «mit Wassertropfen bedeckt sein» (estar cubierto de gotas de agua) describes una superficie sobre la que hay muchas gotas. «Mit» (con) exige aquí el Dativ.
Nach dem Duschen war der Spiegel mit Wassertropfen bedeckt.
Después de ducharnos, el espejo estaba cubierto de gotas de agua.
gota de lluvia
Ambas palabras designan una sola gota pequeña de agua. «Regentropfen» (gota de lluvia) destaca que cae del cielo como lluvia, mientras que «Wassertropfen» (gota de agua) no especifica de dónde procede el agua. Usa «Regentropfen» para la lluvia y «Wassertropfen» para el agua procedente de otra fuente o de una fuente desconocida.

Ein Wassertropfen blieb nach dem Händewaschen auf meiner Hand.
Después de lavarme las manos, quedó una gota de agua en mi mano.
Ein Regentropfen fiel vom grauen Himmel auf meine Hand.
Una gota de lluvia cayó del cielo gris sobre mi mano.