
der Wassertropfen
picătură de apă
O cantitate foarte mică de apă, cu formă rotunjită.
Ein Wassertropfen fiel vom nassen Blatt auf meine Hand.
O picătură de apă a căzut de pe frunza udă pe mâna mea.
picătură
der Wassertropfen, die Wassertropfen
Se încarcă starea ta salvată.

picătură de apă
O cantitate foarte mică de apă, cu formă rotunjită.
Ein Wassertropfen fiel vom nassen Blatt auf meine Hand.
O picătură de apă a căzut de pe frunza udă pe mâna mea.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Wassertropfen |
| Genitiv | des Wassertropfens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wassertropfen | die Wassertropfen |
| Akkusativ | den Wassertropfen | die Wassertropfen |
| Dativ | dem Wassertropfen | den Wassertropfen |
| Genitiv | des Wassertropfens | der Wassertropfen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Wassertropfen” (picătură de apă) este alcătuit din „Wasser” (apă) și „Tropfen” (picătură). Prima parte numește lichidul, iar a doua îi descrie forma.
Auf dem Glas glänzt ein kleiner Wassertropfen.
Pe pahar strălucește o picătură mică de apă.
Expresii frecvente sunt „Wassertropfen bilden sich” (se formează picături de apă), „Wassertropfen perlen ab” (picăturile de apă se rostogolesc de pe suprafață) și „Wassertropfen verdunsten” (picăturile de apă se evaporă). Le poți folosi pentru a descrie cum se formează picăturile, cum se rostogolesc de pe o suprafață sau cum dispar din nou.
An der kalten Fensterscheibe bilden sich Wassertropfen.
Pe geamul rece se formează picături de apă.
Cu tiparul „mit Wassertropfen bedeckt sein” (a fi acoperit cu picături de apă) descrii o suprafață pe care se află multe picături. „Mit” (cu) cere aici Dativ.
Nach dem Duschen war der Spiegel mit Wassertropfen bedeckt.
După duș, oglinda era acoperită cu picături de apă.
picătură de ploaie
Ambele cuvinte desemnează o singură picătură mică de apă. „Regentropfen” (picătură de ploaie) accentuează faptul că aceasta cade din cer sub formă de ploaie, în timp ce „Wassertropfen” (picătură de apă) nu precizează sursa apei. Folosește „Regentropfen” pentru ploaie și „Wassertropfen” pentru apa provenită dintr-o altă sursă sau dintr-o sursă necunoscută.

Ein Wassertropfen blieb nach dem Händewaschen auf meiner Hand.
O picătură de apă a rămas pe mâna mea după ce m-am spălat pe mâini.
Ein Regentropfen fiel vom grauen Himmel auf meine Hand.
O picătură de ploaie a căzut din cerul cenușiu pe mâna mea.