
das Wohnviertel
barrio residencial
Parte de una ciudad o municipio en la que viven principalmente personas y donde hay viviendas.
Das Wohnviertel liegt ruhig am Stadtrand.
El barrio residencial está en una zona tranquila a las afueras de la ciudad.
barrio residencial
das Wohnviertel, die Wohnviertel
Cargando el estado guardado.

barrio residencial
Parte de una ciudad o municipio en la que viven principalmente personas y donde hay viviendas.
Das Wohnviertel liegt ruhig am Stadtrand.
El barrio residencial está en una zona tranquila a las afueras de la ciudad.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Wohnviertel |
| Genitiv | des Wohnviertels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wohnviertel | die Wohnviertel |
| Akkusativ | das Wohnviertel | die Wohnviertel |
| Dativ | dem Wohnviertel | den Wohnvierteln |
| Genitiv | des Wohnviertels | der Wohnviertel |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Wohnviertel» (barrio residencial) se compone de «wohnen» (vivir) y «Viertel» (barrio). El primer elemento indica que se trata de una zona de la ciudad con muchas viviendas y casas.
In diesem Wohnviertel gibt es mehrere Schulen und einen großen Park.
En este barrio residencial hay varias escuelas y un parque grande.
«Wohnviertel» (barrio residencial) suele combinarse con verbos como «in einem Wohnviertel leben» (vivir en un barrio residencial), «in einem Wohnviertel wohnen» (vivir en un barrio residencial) y «ein Wohnviertel entwickeln» (desarrollar un barrio residencial). También es muy habitual describir un barrio residencial con adjetivos como «ruhig» (tranquilo), «modern» (moderno) o «teuer» (caro).
Viele Familien leben in einem ruhigen Wohnviertel am Stadtrand.
Muchas familias viven en un barrio tranquilo a las afueras de la ciudad.
Para indicar ubicación con «Wohnviertel» (barrio residencial), normalmente se usa la preposición «in» (en) con Dativ: «in einem Wohnviertel» (en un barrio residencial). Para indicar movimiento hacia esa zona también se usa «in», pero con Akkusativ.
Sie wohnen in einem alten Wohnviertel.
Viven en un barrio antiguo.
Nach der Hochzeit zogen sie in ein neues Wohnviertel.
Después de casarse, se mudaron a un barrio nuevo.
zona residencial
«Wohngebiet» (zona residencial) y «Wohnviertel» (barrio residencial) pueden referirse a la misma parte de una ciudad. «Wohngebiet» hace hincapié en que el área está destinada principalmente a viviendas. «Wohnviertel» la considera más bien una zona con viviendas. Cuando se habla del uso del terreno, «Wohngebiet» es especialmente adecuado; para referirse a un barrio residencial, «Wohnviertel» también es apropiado.

Wir ziehen in ein Wohnviertel am Stadtrand.
Nos mudamos a un barrio residencial en las afueras de la ciudad.
Wir ziehen in ein Wohngebiet am Stadtrand.
Nos mudamos a una zona residencial en las afueras de la ciudad.