
das Wohnviertel
житловий квартал
Частина міста або громади, у якій переважно живуть люди та розташовані житлові будинки.
Das Wohnviertel liegt ruhig am Stadtrand.
Житловий квартал розташований у тихому місці на околиці міста.
житловий квартал
das Wohnviertel, die Wohnviertel
Завантажуємо збережений статус слова.

житловий квартал
Частина міста або громади, у якій переважно живуть люди та розташовані житлові будинки.
Das Wohnviertel liegt ruhig am Stadtrand.
Житловий квартал розташований у тихому місці на околиці міста.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Wohnviertel |
| Genitiv | des Wohnviertels |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Wohnviertel | die Wohnviertel |
| Akkusativ | das Wohnviertel | die Wohnviertel |
| Dativ | dem Wohnviertel | den Wohnvierteln |
| Genitiv | des Wohnviertels | der Wohnviertel |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Wohnviertel» складається з «wohnen» (жити) і «Viertel» (квартал). Перша частина показує, що йдеться про міську частину з великою кількістю квартир і житлових будинків.
In diesem Wohnviertel gibt es mehrere Schulen und einen großen Park.
У цьому житловому кварталі є кілька шкіл і великий парк.
Із «Wohnviertel» часто вживають такі дієслова, як «in einem Wohnviertel leben» (жити в житловому кварталі), «in einem Wohnviertel wohnen» (мешкати в житловому кварталі) і «ein Wohnviertel entwickeln» (розвивати житловий квартал). Також дуже поширено описувати житловий квартал прикметниками «ruhig» (тихий), «modern» (сучасний) або «teuer» (дорогий).
Viele Familien leben in einem ruhigen Wohnviertel am Stadtrand.
Багато сімей живе в тихому житловому кварталі на околиці міста.
Для позначення місця зі словом «Wohnviertel» зазвичай використовують прийменник «in» з Dativ: «in einem Wohnviertel» (у житловому кварталі). Для руху в цю місцевість також уживають «in», але тоді з Akkusativ.
Sie wohnen in einem alten Wohnviertel.
Вони живуть у старому житловому кварталі.
Nach der Hochzeit zogen sie in ein neues Wohnviertel.
Після одруження вони переїхали в новий житловий квартал.
житловий район
«Wohngebiet» (житловий район) і «Wohnviertel» (житловий квартал) можуть позначати ту саму частину міста. «Wohngebiet» підкреслює, що ця територія призначена переважно для житла. «Wohnviertel» радше розглядає її як район із житловими будинками. Коли йдеться про використання території, особливо добре підходить «Wohngebiet»; для позначення житлового району також підходить «Wohnviertel».

Wir ziehen in ein Wohnviertel am Stadtrand.
Ми переїжджаємо до житлового кварталу на околиці міста.
Wir ziehen in ein Wohngebiet am Stadtrand.
Ми переїжджаємо до житлового району на околиці міста.