
der Zuckerwürfel
terrón de azúcar
Pequeño trozo de azúcar prensado con forma de cubo, que normalmente se usa para endulzar bebidas.
Sie gab einen Zuckerwürfel in ihren Kaffee.
Puso un terrón de azúcar en su café.
terrón de azúcar
der Zuckerwürfel, die Zuckerwürfel
Cargando el estado guardado.

terrón de azúcar
Pequeño trozo de azúcar prensado con forma de cubo, que normalmente se usa para endulzar bebidas.
Sie gab einen Zuckerwürfel in ihren Kaffee.
Puso un terrón de azúcar en su café.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Zuckerwürfel |
| Genitiv | des Zuckerwürfels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Zuckerwürfel | die Zuckerwürfel |
| Akkusativ | den Zuckerwürfel | die Zuckerwürfel |
| Dativ | dem Zuckerwürfel | den Zuckerwürfeln |
| Genitiv | des Zuckerwürfels | der Zuckerwürfel |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Zuckerwürfel» (terrón de azúcar) está compuesto por «Zucker» (azúcar) y «Würfel» (cubo). Por tanto, la palabra describe la forma cúbica del azúcar prensado.
Auf dem Tisch lag neben jeder Tasse ein Zuckerwürfel.
En la mesa había un terrón de azúcar al lado de cada taza.
Entre las combinaciones frecuentes están «einen Zuckerwürfel in den Kaffee geben» (poner un terrón de azúcar en el café), «einen Zuckerwürfel in den Tee geben» (poner un terrón de azúcar en el té) y «einen Zuckerwürfel auflösen» (disolver un terrón de azúcar).
Die Köchin löste einen Zuckerwürfel in warmer Milch auf.
La cocinera disolvió un terrón de azúcar en leche caliente.
Cuando el terrón de azúcar se introduce en una bebida, la bebida suele aparecer después de «in» (en) con Akkusativ. En ese caso, el verbo suele describir que algo se introduce o se coloca dentro.
Er legte einen Zuckerwürfel in den Tee und rührte um.
Puso un terrón de azúcar en el té y removió.
azúcar en terrones
«Würfelzucker» (azúcar en terrones) y «Zuckerwürfel» (terrón de azúcar) se refieren a azúcar prensado con forma de cubo para bebidas o alimentos. «Würfelzucker» designa el azúcar como sustancia, mientras que un «Zuckerwürfel» es un trozo individual que se puede contar. Usa «Zuckerwürfel» al contar y «Würfelzucker» para referirte en general a este tipo de azúcar.

Bitte gib mir einen Zuckerwürfel für meinen Tee.
Por favor, dame un terrón de azúcar para mi té.
Bitte gib etwas Würfelzucker in die Schale für den Tee.
Por favor, pon un poco de azúcar en terrones en el cuenco para el té.