alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14332

das Arbeitslosengeld

auxílio-desemprego

das Arbeitslosengeld, die Arbeitslosengelder

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitslosengeld, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitslosengeld vs Bürgergeld

auxílio cidadão

“Arbeitslosengeld” (auxílio-desemprego) e “Bürgergeld” (auxílio cidadão) designam um apoio estatal para garantir o sustento. “Arbeitslosengeld” é recebido depois da perda do emprego durante a busca por trabalho, desde que a pessoa esteja cadastrada na agência de emprego. “Bürgergeld” designa a garantia básica destinada a pessoas aptas a trabalhar que não conseguem garantir o próprio sustento. As palavras designam benefícios diferentes.

Exemplo visual de Bürgergeld
Arbeitslosengeld

Nach meinem Jobverlust bin ich bei der Agentur für Arbeit gemeldet und erhalte während der Arbeitssuche Arbeitslosengeld.

Depois de perder meu emprego, estou cadastrado na agência de emprego e recebo auxílio-desemprego enquanto procuro trabalho.

Bürgergeld

Ich bin erwerbsfähig, kann meinen Lebensunterhalt aber nicht selbst sichern und erhalte Bürgergeld.

Estou apto a trabalhar, mas não consigo garantir meu próprio sustento e recebo auxílio cidadão.

Abrir a página completa da palavra: Bürgergeld

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...