
arktisch
ártico
Relacionado ao Ártico, a região em torno do Polo Norte. Descreve coisas que vêm de lá ou são típicas dessa região.
Der arktische Winter ist lang, dunkel und extrem kalt.
O inverno ártico é longo, escuro e extremamente frio.
ártico
arktisch – arktischer – am arktischsten
Carregando seu estado salvo.

ártico
Relacionado ao Ártico, a região em torno do Polo Norte. Descreve coisas que vêm de lá ou são típicas dessa região.
Der arktische Winter ist lang, dunkel und extrem kalt.
O inverno ártico é longo, escuro e extremamente frio.

ártico
Usado em sentido figurado para descrever um frio extremo e glacial.
Obwohl die Heizung lief, herrschten im Raum arktische Temperaturen.
Embora o aquecimento estivesse ligado, as temperaturas no quarto eram árticas.
| forma básica | arktisch |
|---|---|
| Komparativ | arktischer |
| Superlativ | am arktischsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a arktisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a arktisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a arktisch.
O adjetivo “arktisch” (ártico) deriva do substantivo “die Arktis” (o Ártico). A terminação “-isch” é frequentemente usada em alemão para formar adjetivos a partir de nomes geográficos ou termos técnicos.
Eine arktische Expedition erfordert eine spezielle Ausrüstung.
Uma expedição ao Ártico exige equipamentos especiais.
Adjetivos derivados de nomes geográficos com a terminação “-isch” são escritos com inicial minúscula. Portanto, escreve-se “der arktische Ozean” (o oceano Ártico), e não “der Arktische Ozean” (forma incorreta).
Die arktische Flora ist an extreme Bedingungen angepasst.
A flora ártica está adaptada a condições extremas.
Em seu sentido geográfico, “arktisch” (ártico) costuma ser combinado com termos da natureza e da ciência. São combinações típicas “arktische Tierwelt” (fauna ártica), “arktische Kälte” (frio ártico) e “arktische Forschung” (pesquisa no Ártico).
Eisbären sind ein bekannter Teil der arktischen Tierwelt.
Os ursos-polares são uma parte conhecida da fauna ártica.
Quando “arktisch” (ártico) não é usado em sentido geográfico, descreve um frio extremo. Nesse caso, fala-se de “arktischen Temperaturen” (temperaturas árticas) ou de um “arktischen Wind” (vento ártico) para enfatizar a intensidade.
Trotz der dicken Jacke spürte ich den arktischen Wind im Gesicht.
Apesar da jaqueta grossa, senti o vento ártico no rosto.
polar / oposto
Ambas as palavras podem se referir às regiões em torno dos polos da Terra. “Arktisch” (ártico) se refere especificamente à região polar norte, enquanto “polar” (polar) inclui tanto o Polo Norte quanto o Polo Sul. Para a região norte, as duas palavras servem; para o Polo Sul, somente “polar” é adequada.

Die Forschungsstation liegt in der arktischen Region nahe dem Nordpol.
A estação de pesquisa fica na região ártica, perto do Polo Norte.
Die Forschungsstation liegt in der polaren Region nahe dem Südpol.
A estação de pesquisa fica na região polar, perto do Polo Sul.