
bärtig
barbudo
Que tem barba ou é caracterizado por uma barba.
Der bärtige Mann wartete vor dem Eingang.
O homem barbudo esperava diante da entrada.
barbudo
bärtig – bärtiger – am bärtigsten
Carregando seu estado salvo.

barbudo
Que tem barba ou é caracterizado por uma barba.
Der bärtige Mann wartete vor dem Eingang.
O homem barbudo esperava diante da entrada.
| forma básica | bärtig |
|---|---|
| Komparativ | bärtiger |
| Superlativ | am bärtigsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a bärtig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a bärtig.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a bärtig.
“Bärtig” (barbudo) é derivado de “Bart” (barba) com o sufixo “-ig”. Nesse caso, o sufixo forma um adjetivo que descreve uma característica ou aparência.
Auf dem Foto sieht man einen bärtigen Seemann.
Na foto, aparece um marinheiro barbudo.
“Bärtig” (barbudo) aparece com frequência especialmente junto a palavras que designam pessoas ou figuras. Combinações típicas são “bärtiger Mann” (homem barbudo), “bärtiger Kerl” (sujeito barbudo) e “bärtige Gestalt” (figura barbuda).
Im Nebel tauchte plötzlich eine bärtige Gestalt auf.
Uma figura barbuda surgiu de repente na neblina.
“Bärtig” (barbudo) é usado principalmente para descrever a aparência, por exemplo em retratos, na descrição de personagens ou de pessoas em narrativas. A palavra é neutra e não se restringe a uma profissão ou situação específica.
Die bärtige Figur stand schweigend neben dem alten Haus.
A figura barbuda ficou em silêncio ao lado da casa antiga.