alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23570

der Charmeur

conquistador

der Charmeur, die Charmeure

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Charmeur, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Charmeur vs Eroberer

conquistador / sedutor

“Der Eroberer” (sedutor) designa um homem que conquista com sucesso o afeto de uma pessoa e, assim, enfatiza o sucesso de sua conquista amorosa. “Der Charmeur” (conquistador) descreve principalmente seu jeito cativante e muitas vezes flertador; não fica definido se ele realmente conquista alguém. Use “Eroberer” para o sucesso e “Charmeur” para o jeito de se comportar.

Exemplo visual de Eroberer
Charmeur

Als echter Charmeur brachte er sie mit höflichen Komplimenten zum Lachen.

Como um verdadeiro conquistador, ele a fez rir com elogios educados.

Eroberer

Nach vielen Gesprächen wurde er schließlich zum Eroberer ihres Herzens.

Depois de muitas conversas, ele finalmente conquistou o coração dela.

Abrir a página completa da palavra: Eroberer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...