الألمانية اسم B2 الترتيب 23570

der Charmeur

رجل جذاب

der Charmeur, die Charmeure

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Charmeur، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Charmeur vs Eroberer

فاتح

تشير «⁨Eroberer⁩» (فاتح القلوب) إلى رجل ينجح في كسب عاطفة شخص ما، وتؤكد نجاح مساعيه العاطفية. أما «⁨Charmeur⁩» (رجل جذاب) فيصف قبل كل شيء أسلوبه الجذاب، الذي يكون غالبًا غزليًا؛ ولا يتضح ما إذا كان ينجح فعلًا في كسب شخص إلى جانبه. استخدم «⁨Eroberer⁩» (فاتح القلوب) للحديث عن النجاح، و«⁨Charmeur⁩» (رجل جذاب) للحديث عن أسلوب تصرفه.

مثال مرئي على Eroberer
Charmeur

Als echter Charmeur brachte er sie mit höflichen Komplimenten zum Lachen.

وبصفته رجلًا جذابًا حقيقيًا، جعلها تضحك بمجامله المهذبة.

Eroberer

Nach vielen Gesprächen wurde er schließlich zum Eroberer ihres Herzens.

بعد محادثات كثيرة، نجح أخيرًا في كسب قلبها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Eroberer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...