alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 20083

das Dogma

dogma

das Dogma, die Dogmen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dogma, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dogma vs Evangelium

evangelho

As duas palavras podem se referir, em sentido figurado, a uma afirmação que alguém considera absolutamente verdadeira. “Evangelium” (verdade absoluta) enfatiza com frequência, de modo figurado ou irônico, a pretensão pessoal à verdade absoluta, enquanto “Dogma” (dogma) enfatiza um compromisso rígido e acrítico. Para uma doutrina fixa, geralmente “Dogma” é a melhor escolha.

Exemplo visual de Evangelium
Dogma

Für ihn ist die Theorie seines Lieblingsautors ein Dogma, das niemand infrage stellen darf.

Para ele, a teoria de seu autor favorito é um dogma que ninguém pode questionar.

Evangelium

Für sie ist die Theorie ihres Lieblingsautors das Evangelium.

Para ela, a teoria de seu autor favorito é uma verdade absoluta.

Abrir a página completa da palavra: Evangelium

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...