alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13006

der Energieträger

portador de energia

der Energieträger, die Energieträger

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Energieträger, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Energieträger vs Quelle

fonte

“die Quelle” (fonte de energia) é o termo mais geral para algo que fornece energia. “der Energieträger” (portador de energia) é o termo mais técnico para uma substância, um objeto ou um sistema que armazena energia e pode liberá-la novamente. No caso do carvão, as duas palavras são possíveis, mas “der Energieträger” descreve sua função com mais precisão.

Exemplo visual de Quelle
Energieträger

Im Fachbericht wird Kohle als fossiler Energieträger bezeichnet.

No relatório técnico, o carvão é descrito como um portador de energia fóssil.

Quelle

In diesem Kraftwerk dient Kohle als Quelle der benötigten Energie.

Nessa usina, o carvão serve como fonte da energia necessária.

Abrir a página completa da palavra: Quelle

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...