alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 9151

das Equipment

equipamento

das Equipment, die Equipments

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Equipment, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Equipment vs Ausstattung

equipamento / mobília

As duas palavras designam aparelhos e outras coisas necessárias para uma atividade. “Equipment” (equipamento) significa mais o conjunto de equipamentos de trabalho disponível, especialmente em áreas técnicas ou profissionais, enquanto “Ausstattung” (mobília / equipamento) descreve com o que um cômodo é mobiliado ou equipado. Para os aparelhos de um estúdio, “Equipment” é adequado; para o estúdio mobiliado e equipado como um todo, “Ausstattung” é mais apropriado.

Exemplo visual de Ausstattung
Equipment

Für die Aufnahme brachte die Tontechnikerin ihr eigenes Equipment mit.

A técnica de som trouxe o próprio equipamento para a gravação.

Ausstattung

Die Ausstattung des Tonstudios umfasst auch eine fest installierte Schallschutzanlage.

O equipamento do estúdio de gravação também inclui um sistema de isolamento acústico instalado permanentemente.

Abrir a página completa da palavra: Ausstattung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...