Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9151

das Equipment

equipamiento

das Equipment, die Equipments

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Equipment, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Equipment vs Ausstattung

equipamiento / mobiliario

Ambas palabras designan aparatos y otras cosas que se necesitan para una actividad. «Equipment» (equipamiento) se refiere más bien al conjunto de equipos de trabajo disponible, especialmente en ámbitos técnicos o profesionales, mientras que «Ausstattung» (equipamiento / mobiliario) describe con qué se amuebla o equipa una habitación. Para los aparatos de un estudio corresponde «Equipment»; para el estudio equipado en su conjunto, «Ausstattung».

Ejemplo visual de Ausstattung
Equipment

Für die Aufnahme brachte die Tontechnikerin ihr eigenes Equipment mit.

La técnica de sonido llevó su propio equipamiento para la grabación.

Ausstattung

Die Ausstattung des Tonstudios umfasst auch eine fest installierte Schallschutzanlage.

El equipamiento del estudio de grabación también incluye un sistema de aislamiento acústico instalado de forma permanente.

Abrir la página completa de la palabra: Ausstattung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...