alemão VERBO B2 Posição 9150

umkommen

morrer / estragar

umkommen – kam um – ist umgekommen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umkommen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umkommen vs gefallen

agradar / morrer

No uso militar formal, “Gefallen” (morrer em combate) designa morrer em combate ou em uma guerra. “Umkommen” (morrer) é mais geral e enfatiza uma morte violenta ou trágica causada por circunstâncias externas. Por isso, um soldado morre em combate, enquanto um civil, por exemplo, morre em um ataque.

Exemplo visual de gefallen
umkommen

Ein Zivilist ist während derselben Kämpfe bei einem Angriff umgekommen.

Um civil morreu em um ataque durante os mesmos confrontos.

gefallen

Der Soldat ist während der Kämpfe gefallen.

O soldado morreu em combate durante os confrontos.

Abrir a página completa da palavra: gefallen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...