alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 16826

das Erfordernis

requisito

das Erfordernis, die Erfordernisse

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Erfordernis, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Erfordernis vs Bedingung

requisito

Uma “Bedingung” (requisito) pode ser uma condição prévia necessária ou uma cláusula estabelecida. “Erfordernis” (requisito), por outro lado, enfatiza mais que algo é necessário ou exigido formalmente. Use “Bedingung” quando a regra ou a dependência for importante e “Erfordernis” quando a exigência necessária estiver no centro da questão.

Exemplo visual de Bedingung
Erfordernis

Für die Aufnahme in den Kurs ist ein gültiger Ausweis ein formales Erfordernis.

Para a admissão no curso, um documento de identidade válido é uma exigência formal.

Bedingung

Die Aufnahme in den Kurs erfolgt unter der Bedingung, dass alle Unterlagen vollständig sind.

A admissão no curso depende de todos os documentos estarem completos.

Abrir a página completa da palavra: Bedingung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...