الألمانية اسم C1 الترتيب 16826

das Erfordernis

متطلب

das Erfordernis, die Erfordernisse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erfordernis، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erfordernis vs Bedingung

شرط / شروط

يمكن أن يكون الشرط («⁨Bedingung⁩» (شرط)) متطلبًا ضروريًا أو بندًا محددًا. أما المتطلب («⁨Erfordernis⁩» (متطلب)) فيؤكد بدرجة أكبر أن الشيء ضروري أو مطلوب رسميًا. استخدم «⁨Bedingung⁩» (شرط) عندما تكون القاعدة أو التبعية مهمة، واستخدم «⁨Erfordernis⁩» (متطلب) عندما يكون المتطلب الضروري هو محور الكلام.

مثال مرئي على Bedingung
Erfordernis

Für die Aufnahme in den Kurs ist ein gültiger Ausweis ein formales Erfordernis.

تُعد بطاقة هوية سارية متطلبًا رسميًا للقبول في الدورة.

Bedingung

Die Aufnahme in den Kurs erfolgt unter der Bedingung, dass alle Unterlagen vollständig sind.

يتم قبول المتقدمين في الدورة بشرط أن تكون جميع الوثائق مكتملة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bedingung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...