
das Fensterbrett
peitoril
Superfície horizontal na parte inferior de uma janela, onde se podem colocar, por exemplo, plantas ou objetos.
Auf dem Fensterbrett stehen mehrere Blumentöpfe.
Há vários vasos de flores no peitoril.
peitoril
das Fensterbrett, die Fensterbretter
Carregando seu estado salvo.

peitoril
Superfície horizontal na parte inferior de uma janela, onde se podem colocar, por exemplo, plantas ou objetos.
Auf dem Fensterbrett stehen mehrere Blumentöpfe.
Há vários vasos de flores no peitoril.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Fensterbretter |
| Genitiv | des Fensterbrettes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fensterbrett | die Fensterbretter |
| Akkusativ | das Fensterbrett | die Fensterbretter |
| Dativ | dem Fensterbrett | den Fensterbrettern |
| Genitiv | des Fensterbrettes des Fensterbretts | der Fensterbretter |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Fensterbrett” (peitoril) é formado por “Fenster” (janela) e “Brett” (tábua). Portanto, significa uma tábua junto à janela.
Das schmale Fensterbrett ist voller kleiner Pflanzen.
O peitoril estreito está cheio de plantinhas.
Para objetos que estão nessa superfície horizontal ou são colocados nela, usa-se normalmente “auf dem Fensterbrett” (no peitoril) ou “auf das Fensterbrett” (para o peitoril).
Meine Katze sitzt gern auf dem Fensterbrett.
Minha gata gosta de ficar no peitoril.
Sie stellte die Vase auf das Fensterbrett.
Ela colocou o vaso no peitoril.
São comuns as expressões “auf dem Fensterbrett stehen” (ficar no peitoril), “auf dem Fensterbrett liegen” (estar deitado no peitoril) e “etwas auf das Fensterbrett stellen” (colocar algo no peitoril). É especialmente comum mencionar plantas, vasos de flores ou enfeites.
Auf dem Fensterbrett lag noch die Zeitung von gestern.
O jornal de ontem ainda estava no peitoril.
Er stellte eine kleine Lampe auf das Fensterbrett.
Ele colocou uma luminária pequena no peitoril.