
die Grammatik
gramática
O sistema de regras de uma língua, que descreve como as palavras são combinadas em frases.
Die deutsche Grammatik ist für viele Lernende eine Herausforderung.
A gramática alemã é um desafio para muitos estudantes.
gramática
die Grammatik, die Grammatiken
Carregando seu estado salvo.

gramática
O sistema de regras de uma língua, que descreve como as palavras são combinadas em frases.
Die deutsche Grammatik ist für viele Lernende eine Herausforderung.
A gramática alemã é um desafio para muitos estudantes.

gramática
Um livro didático que explica e apresenta as regras gramaticais de uma língua.
Ich habe mir eine neue Grammatik gekauft, um mein Spanisch zu verbessern.
Comprei uma gramática nova para melhorar meu espanhol.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Grammatiken |
| Genitiv | der Grammatik |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Grammatik | die Grammatiken |
| Akkusativ | die Grammatik | die Grammatiken |
| Dativ | der Grammatik | den Grammatiken |
| Genitiv | der Grammatik | der Grammatiken |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Muitas vezes, é possível distinguir os dois significados pelo artigo e pelo verbo. “Die Grammatik” (a gramática, com artigo definido) geralmente significa o sistema de regras. “Eine Grammatik” (uma gramática, com artigo indefinido) ou verbos como “kaufen” (comprar) e “nachschlagen” (consultar) indicam o livro didático.
Die Grammatik dieser Sprache ist sehr logisch aufgebaut.
A gramática dessa língua é estruturada de maneira muito lógica.
Kannst du mir eine gute Grammatik für Anfänger empfehlen?
Você pode me recomendar uma boa gramática para iniciantes?
A família de palavras inclui o adjetivo “grammatisch” (gramatical) ou “grammatikalisch” (gramatical). Ele é usado para se referir às regras da gramática.
Der Satz ist zwar verständlich, aber er enthält einen grammatischen Fehler.
A frase é compreensível, mas contém um erro gramatical.
Eine grammatisch korrekte Ausdrucksweise ist in formellen Texten wichtig.
Uma forma de expressão gramaticalmente correta é importante em textos formais.
Quando se trata do sistema de regras, “Grammatik” (gramática) costuma ser combinada com verbos como “lernen” (aprender), “üben” (praticar), “verstehen” (entender) ou “erklären” (explicar). Também se fala em “deutschen/englischen/… Grammatik” (gramática alemã/inglesa/...).
Im Sprachkurs üben wir heute die Grammatik zum Thema Konjunktiv II.
Hoje, no curso de línguas, praticamos a gramática sobre o tema do Konjunktiv II.
sintaxe
“die Grammatik” (gramática) designa o sistema de regras de uma língua para formar frases corretas. “die Syntax” (sintaxe) concentra-se mais especificamente na estrutura de frases e orações e na maneira como as palavras se conectam. Por isso, “Syntax” é mais precisa quando se trata de estruturas específicas de frases.

Im Sprachkurs lernen wir die Grammatik für den Bau korrekter deutscher Sätze.
No curso de línguas, aprendemos a gramática necessária para construir frases corretas em alemão.
Heute untersuchen wir in der Syntax die Stellung des Verbs im deutschen Satz.
Hoje, em sintaxe, estamos analisando a posição do verbo em uma frase em alemão.