
die Grammatik
gramatyka
System reguł języka opisujący, jak łączy się wyrazy w zdania.
Die deutsche Grammatik ist für viele Lernende eine Herausforderung.
Gramatyka niemiecka jest dla wielu osób uczących się wyzwaniem.
gramatyka
die Grammatik, die Grammatiken
Wczytuję zapisany stan.

gramatyka
System reguł języka opisujący, jak łączy się wyrazy w zdania.
Die deutsche Grammatik ist für viele Lernende eine Herausforderung.
Gramatyka niemiecka jest dla wielu osób uczących się wyzwaniem.

podręcznik gramatyki
Podręcznik, który wyjaśnia i przedstawia zasady gramatyczne języka.
Ich habe mir eine neue Grammatik gekauft, um mein Spanisch zu verbessern.
Kupiłem sobie nowy podręcznik gramatyki, żeby poprawić swój hiszpański.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Grammatiken |
| Genitiv | der Grammatik |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Grammatik | die Grammatiken |
| Akkusativ | die Grammatik | die Grammatiken |
| Dativ | der Grammatik | den Grammatiken |
| Genitiv | der Grammatik | der Grammatiken |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Oba znaczenia można często rozróżnić na podstawie rodzajnika i czasownika. „Die Grammatik” (gramatyka, z rodzajnikiem określonym) zazwyczaj oznacza system reguł. „Eine Grammatik” (podręcznik gramatyki, z rodzajnikiem nieokreślonym) albo czasowniki takie jak „kaufen” (kupować) lub „nachschlagen” (sprawdzać w podręczniku) wskazują na podręcznik.
Die Grammatik dieser Sprache ist sehr logisch aufgebaut.
Gramatyka tego języka jest bardzo logicznie zbudowana.
Kannst du mir eine gute Grammatik für Anfänger empfehlen?
Czy możesz polecić mi dobrą gramatykę dla początkujących?
Do tej samej rodziny wyrazów należy przymiotnik „grammatisch” (gramatyczny) lub „grammatikalisch” (gramatyczny). Używa się go, gdy mowa o zasadach gramatyki.
Der Satz ist zwar verständlich, aber er enthält einen grammatischen Fehler.
Zdanie jest wprawdzie zrozumiałe, ale zawiera błąd gramatyczny.
Eine grammatisch korrekte Ausdrucksweise ist in formellen Texten wichtig.
W tekstach formalnych ważny jest gramatycznie poprawny sposób wyrażania się.
Gdy chodzi o system reguł, „Grammatik” (gramatyka) często łączy się z czasownikami takimi jak „lernen” (uczyć się), „üben” (ćwiczyć), „verstehen” (rozumieć) lub „erklären” (wyjaśniać). Mówi się także „deutschen/englischen/… Grammatik” (gramatyce niemieckiej/angielskiej/… ).
Im Sprachkurs üben wir heute die Grammatik zum Thema Konjunktiv II.
Na kursie językowym ćwiczymy dziś gramatykę dotyczącą Konjunktiv II.
składnia
„die Grammatik” (gramatyka) oznacza system reguł języka dotyczących tworzenia poprawnych zdań. „die Syntax” (składnia) skupia się dokładniej na budowie zdań i wyrażeń oraz na łączeniu słów. Dlatego w odniesieniu do konkretnych struktur zdaniowych „Syntax” jest precyzyjniejszym określeniem.

Im Sprachkurs lernen wir die Grammatik für den Bau korrekter deutscher Sätze.
Na kursie językowym uczymy się gramatyki potrzebnej do budowania poprawnych zdań po niemiecku.
Heute untersuchen wir in der Syntax die Stellung des Verbs im deutschen Satz.
Dzisiaj na składni analizujemy miejsce czasownika w zdaniu niemieckim.