
das Gute
coisa boa
Algo positivo ou vantajoso em uma coisa ou situação.
Das Gute an dem Plan ist, dass er wenig kostet.
A coisa boa do plano é que ele custa pouco.
bem
das Gute
Carregando seu estado salvo.

coisa boa
Algo positivo ou vantajoso em uma coisa ou situação.
Das Gute an dem Plan ist, dass er wenig kostet.
A coisa boa do plano é que ele custa pouco.

bem
Aquilo que é moralmente correto e valioso, especialmente em oposição ao mal.
Trotz vieler schlechter Erfahrungen glaubt sie an das Gute im Menschen.
Apesar de muitas experiências ruins, ela acredita no bem que existe nas pessoas.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| Genitiv | des Guten |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gute | – |
| Akkusativ | das Gute | – |
| Dativ | dem Guten | – |
| Genitiv | des Guten | – |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Das Gute” (o bem) é um adjetivo substantivado: o adjetivo é usado como substantivo e, por isso, começa com letra maiúscula. Ele se refere a algo de modo geral e aparece frequentemente com o artigo definido “das” (o).
Das Gute setzt sich manchmal erst nach langer Zeit durch.
Às vezes, o bem só prevalece depois de muito tempo.
Para indicar um aspecto positivo, usa-se com frequência o padrão “das Gute an + Dativ” (a coisa boa de + Dativ). Depois dele, geralmente vem uma oração com “ist, dass” (é que) ou um substantivo.
Das Gute an dieser Lösung ist ihre Einfachheit.
A coisa boa dessa solução é a simplicidade dela.
No sentido moral, “das Gute” (o bem) aparece frequentemente em afirmações gerais sobre o comportamento humano e os valores. As expressões típicas são “an das Gute im Menschen glauben” (acreditar no bem que existe nas pessoas), “das Gute tun” (fazer o bem) e “das Gute siegt über das Böse” (o bem triunfa sobre o mal).
Im Märchen siegt am Ende das Gute über das Böse.
No conto de fadas, no fim, o bem triunfa sobre o mal.