
der Jagdhund
cão de caça
Cão criado ou treinado para a caça, que ajuda caçadoras e caçadores a encontrar e perseguir animais selvagens.
Der Jagdhund spürte das Wild im dichten Wald auf.
O cão de caça encontrou os animais selvagens na mata fechada.
cão de caça
der Jagdhund, die Jagdhunde
Carregando seu estado salvo.

cão de caça
Cão criado ou treinado para a caça, que ajuda caçadoras e caçadores a encontrar e perseguir animais selvagens.
Der Jagdhund spürte das Wild im dichten Wald auf.
O cão de caça encontrou os animais selvagens na mata fechada.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Jagdhunde |
| Genitiv | des Jagdhundes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jagdhund | die Jagdhunde |
| Akkusativ | den Jagdhund | die Jagdhunde |
| Dativ | dem Jagdhund | den Jagdhunden |
| Genitiv | des Jagdhundes des Jagdhunds | der Jagdhunde |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Jagdhund” (cão de caça) é formado por “Jagd” (caça) e “Hund” (cão). A palavra-base “Hund” (cão) designa a espécie animal, enquanto “Jagd” (caça) especifica a área de atuação.
Der Jagdhund wartet ruhig neben dem Jäger.
O cão de caça espera tranquilamente ao lado do caçador.
“Jagdhund” (cão de caça) costuma ser usado com verbos como “ausbilden” (treinar), “führen” (conduzir) e “einsetzen” (empregar). “einen Jagdhund trainieren” (treinar um cão de caça) também é uma combinação comum.
Die Jägerin bildet ihren Jagdhund sorgfältig aus.
A caçadora treina cuidadosamente seu cão de caça.
“Jagdhund” (cão de caça) aparece com frequência especialmente junto de palavras do universo da caça, como “Jäger” (caçador), “Wild” (animais selvagens), “Spur” (rastro) ou “Revier” (território de caça). O contexto específico geralmente mostra qual tarefa o cão desempenha durante a caça.
Im Revier folgte der Jagdhund der frischen Spur.
No território de caça, o cão de caça seguiu o rastro fresco.