
der Jagdhund
pies myśliwski
Pies hodowany lub szkolony do polowania, który pomaga myśliwym w szukaniu i tropieniu zwierzyny.
Der Jagdhund spürte das Wild im dichten Wald auf.
Pies myśliwski wytropił zwierzynę w gęstym lesie.
pies myśliwski
der Jagdhund, die Jagdhunde
Wczytuję zapisany stan.

pies myśliwski
Pies hodowany lub szkolony do polowania, który pomaga myśliwym w szukaniu i tropieniu zwierzyny.
Der Jagdhund spürte das Wild im dichten Wald auf.
Pies myśliwski wytropił zwierzynę w gęstym lesie.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Jagdhunde |
| Genitiv | des Jagdhundes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Jagdhund | die Jagdhunde |
| Akkusativ | den Jagdhund | die Jagdhunde |
| Dativ | dem Jagdhund | den Jagdhunden |
| Genitiv | des Jagdhundes des Jagdhunds | der Jagdhunde |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Jagdhund” (pies myśliwski) składa się z „Jagd” (polowanie) i „Hund” (pies). Wyraz podstawowy „Hund” (pies) określa gatunek zwierzęcia, a „Jagd” (polowanie) dokładniej opisuje jego szczególne zastosowanie.
Der Jagdhund wartet ruhig neben dem Jäger.
Pies myśliwski spokojnie czeka obok myśliwego.
Z „Jagdhund” (psem myśliwskim) często łączy się czasowniki takie jak „ausbilden” (szkolić), „führen” (prowadzić) i „einsetzen” (wykorzystywać). Częstym połączeniem jest także „einen Jagdhund trainieren” (szkolić psa myśliwskiego).
Die Jägerin bildet ihren Jagdhund sorgfältig aus.
Myśliwa starannie szkoli swojego psa myśliwskiego.
„Jagdhund” (pies myśliwski) szczególnie często występuje razem z wyrazami związanymi z łowiectwem, takimi jak „Jäger” (myśliwy), „Wild” (zwierzyna), „Spur” (trop) lub „Revier” (łowisko). Konkretny kontekst zwykle pokazuje, jakie zadanie pies wykonuje podczas polowania.
Im Revier folgte der Jagdhund der frischen Spur.
Na łowisku pies myśliwski podążał świeżym tropem.